| Von John B. Priestley. | |
| Arthur Birling | Manfred Riedel |
| Sybil Birling, seine Frau | Renate Goßmann-Ulrich |
| Sheila Birling, seine Tochter | Anita Riedel-Oude-Hengel |
| Eric Birling, sein Sohn | Josef Terkatz |
| Gerald Croft | Herbert Resing |
| Inspektor Goole | Ernst Kerren |
| Edua, Hausmädchen | Siegried Hesse |
| Spielleiter | Leonhard Jansen |
| Souffleur | Franz Eduard Jansen |
| Es fand eine Aufführung auf Einladung der Kreisvolkshochschule am So., den 01.02.1970 im Landesjugendheim in Krefeld-Fichtenhain statt. | |