1980 Scherve
| Mundartspiel von Wilhelm Schlüter. | |
| Mynherr van Bebber | |
| enen Hollänger op Visitaziu'en ( ein Holländer auf Visitation ) | Ernst Kerren |
| Jan Plümäckers | |
| dä Häer van et Kri'ewelsche Jerech ( der Herr vom Krefelder Gericht ) | Josef Terkatz |
| Trina, däm sin Maid | |
| däm sin Maid ( seine Magd ) | Renate Goßmann |
| Jupp Terhegges | |
| dä Schriever van het Jerech ( der Gerichtsschreiber ) | Manfred Riedel |
| Frau Nösemes | |
| en Krie'welsche Madam ( eine Krefelder Dame ) | Wilma Pollmanns |
| Bertche | |
| die Dauter von Frau Nösemes ( Frau Nösemes' Tochter ) | Ingrid Hesse |
| Pitter Leppkes | |
| ene jonge Krie'welsche ( ein junger Krefelder ) | Erich Haberzettl |
| Kü'eb Leppkes | |
| däm sie Vater, ene Buur ( sein Vater, ein bauer ) | Rüdi Goßmann |
| Thri'es | |
| die Sü'ester van dä Ku'eb ( Kü'ebs Schwester ) | Edith Hintzen |
| Spielleiter | Leonhard Jansen |
| Souffleur | Ernst Kerren |
| Die Aufführung fand zur Eröffnung der niederländischen Woche auf Einladung der Volkshochschule am Sa., den 30.08.1980 in Lobberich in der Werner-Jäger-Halle statt. | |
| Am 04.09.1980 wurde in der Sendung "Zwischen Rhein und Weser" vom Westdeutschen Rundfunk eine Reportage über Wilhelm Schlüters Mundartstück "Scherve" und über die Aufführung der Spielschar in Lobberich gesendet. In der Sendung kamen auch die Witwe des Autors, Margarete Schlüter, und Leonhard Jansen zu Wort. Gespickt wurde die Sendung mit eingestreuten Szenen. | |
  |
|